Abenduak 3: Euskararen Nazioarteko Eguna
Ba al zenekien...
... Euskararen Eguna guztiz lotuta dagoela Xabierko Frantzisko deunarekin? 1552ko abenduaren 3an hil zen Frantzisko, eta kondairak dioenez, hil aurreko azken hitzak bere ama hizkuntzan izan ziren, hots, euskaraz.
... 1949. urtean ezarri zuela Eusko Ikaskuntzak Euskararen Nazioarteko Eguna? 1995ean Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak bat eginik, Euskararen Nazioarteko Eguna instituzionalizatu egin zuten. Euskararen Nazioarteko Egunaren lehenengo edizioaren dokumentu batekin topo egin dugu Sarean.
... Euskararen Eguna guztiz lotuta dagoela Xabierko Frantzisko deunarekin? 1552ko abenduaren 3an hil zen Frantzisko, eta kondairak dioenez, hil aurreko azken hitzak bere ama hizkuntzan izan ziren, hots, euskaraz.
... 1949. urtean ezarri zuela Eusko Ikaskuntzak Euskararen Nazioarteko Eguna? 1995ean Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak bat eginik, Euskararen Nazioarteko Eguna instituzionalizatu egin zuten. Euskararen Nazioarteko Egunaren lehenengo edizioaren dokumentu batekin topo egin dugu Sarean.
.…Euskararen Egunak hainbat izen izan dituela? Lehendabiziko edizioan “Eskuararen Eguna” erabili zen eta ondorengo urteetan “Euzkararen eguna” edo “Euzkara Eguna” bezala ikusi izan dugu. Egun Euskararen Eguna edo Euskararen Nazioarteko Eguna erabiltzen dira.
…. Euskal Herrian ez ezik, munduko beste hainbat txokotan ere ospatzen dela Euskararen Nazioarteko Eguna? Jakin badakigu Mexikon, Bartzelonan, Washingtonen, Buenos Airesen eta Parisen ere euskara goraipatzen dela abenduaren 3an.
…. Euskal Herrian ez ezik, munduko beste hainbat txokotan ere ospatzen dela Euskararen Nazioarteko Eguna? Jakin badakigu Mexikon, Bartzelonan, Washingtonen, Buenos Airesen eta Parisen ere euskara goraipatzen dela abenduaren 3an.
Baladaren testu iruzkina
Presentzaio honetan antzinako balada bat eta gaur egungo balada bat aztertzen ditugu bienn artean konparaketa bat egiteko.
Euskerako erreportajea
Erreportaje hau europan dauden hizkuntzei buruz hitzegiteko eta informatzeko egin genuen.Disfrutatu!!
(irudian klikatu)
(irudian klikatu)
KALIGRAMA
Kaligramak irudizko poemak dira.Letren eta hitzen bitartez gaia irudikatzen da.Kasu hontan,zuhaitzaren atalei buruz doanez,zuhaitza irudikatzen da.
POEMA
Bilintx: Behin batian Loiolan (Ja Jai!)
Behin batean Loiolan erromeria zan,
hantxen ikusi nuen neskatxa bat plazan;
txoria baino ere arinago dantzan;
huraxe bai polita, han politik bazan!
Esan nion desio
senti nuen gisan,
harekin hizketa bat
nahi nuela izan;
erantzun zidan ezik
atsegin har nezan,
adituko zidala
zer nahi nion esan.
Arkitu ginanian
inor gabe jiran,
koloriak gorritu
arazi zizkidan;
kontatuko dizuet
guztia segidan,
zer esan nion eta
nola erantzun zidan.
"Dama polita zera,
polita guztiz, ai!
baina halare zaude
oraindik ezkongai,
ezkon gaitezen biok!
esan zaidazu bai!"
"Ni zurekin ezkondu?
ni zurekin? jai jai!"
TESTU AZTERKETA
1-Gaia:Neska eder batengana nola urbiltzen den ezkontzeko eskatzera eta ezetza jasotzen du (Amodioa)
1-Argudioa: Lehenengo Loiolan zegoen neska bat deskribatzen du eta gero kontatzen dijoa nola berarekin hitz egitea lortzen du eta berarekin ezkontzeko eskatzen dio.
2-Egitura:Hasiera:Lehenengo 8 lerroak. --->Neska eta lekua/giroa deskribatzen ditu
Korapiloa: hurrengo 16 lerroak --->neskarengana hurbiltzen da eta eskontzeko eskatzen dio
bukaera:azken 8 lerroak --->neskaren ezetza
3-metrika: neurria eta errima: Zortziko txikia
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7 - 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
6-Elipsia,errepikapena,harridura.
SARRERA
Donostiara zen, bizitza oso tristea eduki zuen: txikitan aurpegia desitxuratu zuen. 1976 urtarrilaren 20an Kartistel bonba batek larriki zauritu zuen, sei hilabeteetara bere heriotza izan zen.
Arotza izan zen eta atezaina ere, Nikolasarekin ezkondu zen eta hiru seme-alaba eduki zituen ,Jose Manterola, Serafin Baroja eta Pepe Artolaren laguna izan zen.
Gai nagusia amodioa du. Bertsolaritzaren moldeetan idazten du, baiona molde horiek aberasten: baliabide literario asko erabiltzen ditu, ahapaldi berriak sortzen eta errima aberatsa erabiliz.
Bilintxen mugimendu literarioa hauxe da, ERROMANTIZISMOA
Abangoardismoa:
20.mendearen bigarren eta hirugarren hamarkadetan , ez da mugimendu literarioa soilik, beste arteetan ere ematen da.
KAHOOTEKO ZENBAKIA:
823438
Bilintx: Behin batian Loiolan (Ja Jai!)
Behin batean Loiolan erromeria zan,
hantxen ikusi nuen neskatxa bat plazan;
txoria baino ere arinago dantzan;
huraxe bai polita, han politik bazan!
Esan nion desio
senti nuen gisan,
harekin hizketa bat
nahi nuela izan;
erantzun zidan ezik
atsegin har nezan,
adituko zidala
zer nahi nion esan.
Arkitu ginanian
inor gabe jiran,
koloriak gorritu
arazi zizkidan;
kontatuko dizuet
guztia segidan,
zer esan nion eta
nola erantzun zidan.
"Dama polita zera,
polita guztiz, ai!
baina halare zaude
oraindik ezkongai,
ezkon gaitezen biok!
esan zaidazu bai!"
"Ni zurekin ezkondu?
ni zurekin? jai jai!"
TESTU AZTERKETA
1-Gaia:Neska eder batengana nola urbiltzen den ezkontzeko eskatzera eta ezetza jasotzen du (Amodioa)
1-Argudioa: Lehenengo Loiolan zegoen neska bat deskribatzen du eta gero kontatzen dijoa nola berarekin hitz egitea lortzen du eta berarekin ezkontzeko eskatzen dio.
2-Egitura:Hasiera:Lehenengo 8 lerroak. --->Neska eta lekua/giroa deskribatzen ditu
Korapiloa: hurrengo 16 lerroak --->neskarengana hurbiltzen da eta eskontzeko eskatzen dio
bukaera:azken 8 lerroak --->neskaren ezetza
3-metrika: neurria eta errima: Zortziko txikia
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7 - 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
7- 7- 7- 7-
6A 6A 6A 6A
6-Elipsia,errepikapena,harridura.
SARRERA
Donostiara zen, bizitza oso tristea eduki zuen: txikitan aurpegia desitxuratu zuen. 1976 urtarrilaren 20an Kartistel bonba batek larriki zauritu zuen, sei hilabeteetara bere heriotza izan zen.
Arotza izan zen eta atezaina ere, Nikolasarekin ezkondu zen eta hiru seme-alaba eduki zituen ,Jose Manterola, Serafin Baroja eta Pepe Artolaren laguna izan zen.
Gai nagusia amodioa du. Bertsolaritzaren moldeetan idazten du, baiona molde horiek aberasten: baliabide literario asko erabiltzen ditu, ahapaldi berriak sortzen eta errima aberatsa erabiliz.
Bilintxen mugimendu literarioa hauxe da, ERROMANTIZISMOA
Abangoardismoa:
20.mendearen bigarren eta hirugarren hamarkadetan , ez da mugimendu literarioa soilik, beste arteetan ere ematen da.
KAHOOTEKO ZENBAKIA:
823438
TXISTE HOBERENAK!!
Bi mutil zeuden eta esan zuen batek:
- Nire osaba bati, gerran egon zenari, tiroa begian jo zioten eta kristalezko begi bat jarri behar izan zioten. Orain begi ona estaltzen du eta kristalezko begiarekin dena ikusten du.
Orduan beste mutilak esaten du:
- Ba, nire osabari, gerra berean egon zenari, hatz txikian tiro jo zioten eta orain hatzaren tokian behi ditiburu bat dauka. Tabernara joaten denean kafe bat eskatzen du eta ditiburutik esnea botatzen dio kafeari.
- Hara! Hori ikusteko dago!
- Bai, zure osabaren begiarekin!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Elefante eta inurria igogailuan zeudela, galdetu zion inurriak elefanteari:
- Zenbat urte dituzu?
- Hiru urte ditut. Eta zuk, zenbat?
- Nik ere hiru ditut, baina gaixorik egon naiz.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Ama, gaur ez dut ikastolara joan nahi.
- Zer gertatzen zaizu ba, Aitor, seme maitea?
- Ba, hasteko logalea daukat, gero, aspertzen naizelako eta azkenik nire ileaz farra egiten dutelako.
- Badakizu zer esaten dizudan? Joan behar zarela. Lehenengo arrazoia: zure eginkizuna delako, bigarrena 35 urte dituzulako eta hirugarrena ikastolako zuzendaria zarelako.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Badoa neska txiki bat eta esaten dio kalean topatzen duen mutil handi bati:
- Aizu jauna, esango zenidake mesedez zenbat falta den metrorako?
- Ba hamar bat zentimetro edo.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hippy itxurako gazte iletsua denda batean sartu da:
- Praka bakeroak nahi ditut.
- Nolakoak nahi dituzu, udakoak ala negukoak, oso estuak ala zabalak?
- Jantziak daramazkidan bezalakoak.
- Barkatu, baina hemen saltzen ditugunak garbiak daude denak …
- Nire osaba bati, gerran egon zenari, tiroa begian jo zioten eta kristalezko begi bat jarri behar izan zioten. Orain begi ona estaltzen du eta kristalezko begiarekin dena ikusten du.
Orduan beste mutilak esaten du:
- Ba, nire osabari, gerra berean egon zenari, hatz txikian tiro jo zioten eta orain hatzaren tokian behi ditiburu bat dauka. Tabernara joaten denean kafe bat eskatzen du eta ditiburutik esnea botatzen dio kafeari.
- Hara! Hori ikusteko dago!
- Bai, zure osabaren begiarekin!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Elefante eta inurria igogailuan zeudela, galdetu zion inurriak elefanteari:
- Zenbat urte dituzu?
- Hiru urte ditut. Eta zuk, zenbat?
- Nik ere hiru ditut, baina gaixorik egon naiz.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Ama, gaur ez dut ikastolara joan nahi.
- Zer gertatzen zaizu ba, Aitor, seme maitea?
- Ba, hasteko logalea daukat, gero, aspertzen naizelako eta azkenik nire ileaz farra egiten dutelako.
- Badakizu zer esaten dizudan? Joan behar zarela. Lehenengo arrazoia: zure eginkizuna delako, bigarrena 35 urte dituzulako eta hirugarrena ikastolako zuzendaria zarelako.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Badoa neska txiki bat eta esaten dio kalean topatzen duen mutil handi bati:
- Aizu jauna, esango zenidake mesedez zenbat falta den metrorako?
- Ba hamar bat zentimetro edo.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hippy itxurako gazte iletsua denda batean sartu da:
- Praka bakeroak nahi ditut.
- Nolakoak nahi dituzu, udakoak ala negukoak, oso estuak ala zabalak?
- Jantziak daramazkidan bezalakoak.
- Barkatu, baina hemen saltzen ditugunak garbiak daude denak …
EUSKERA BIOGRAFIA
GRACIANO MANTEROLA
Graciano Manterola Bereziartua 1964 ean jaio zen,abenduaren an,bere amak zuen Azpeitiko etxean.Bere lagun eta ezagun gehienek “potxolo” deitzen diote,errazagoa baita pronuntziatzeko eta gogorazteko,gainera,urbiltasuna adierazten du berak dionez.Anai eta arreba zaharragoak ditu.Anaiak Mariano izena du eta arrebak Kontxi.
Graciano Azpeitian bizi izan zen 22 urte izan zituen arte.Eskolan ez zen espezialki ona eta zazpigarren kurtsoa eta gero utzi egin zuen lanean aritzeko bere guraso eta aitonen eredua jarraituz.
Bere familiako gizonak eizan oso arituak ziren eta Graciano ez zen desberdina.Aitari laguntzen zion eizara eta adina zuenean,eskopeta bat erosi zioten eta bere kabuz eta lagunekin bakarrik ere joaten zen.
18 urte zituela kotxeko karneta atera zuen eta honek bere bizitzan aldaketa ugari ekarri zituen.20 urte inguru zituenean gama altuko kotxeen negoziazioko mundura sartu zen.Alemanira joaten zen sarri bere anaiarekin han kotxeak(0 km)erosteko eta gero ekartzean pixkat garestiagoak saltzen zituen hemen.Bidai asko egiten zituen.Urtean 65 egazkin bidai egiten zituen Alemanira joateko.
Hainbeste lan eta mugimenduak etxez aldatzea ekarri zion,aireportutik urbilago zegoen etxe batera.Kotxeen gauza bukatu zenean , galiziako behiaren txuleta saltzen hasi zen Guipuzkoa eta Bizkaia inguruetan.
Geroago,bere anaia “la mili” itetik bueltatu zenean,taberna bat ireki zuten Laredon.Biak ziren oso trebeak aragiarekin eta horrek asador on baten fama zabaltzearazi zuen inguruetan.
Geroago beste taberna batzuetan hasi zen lanean,Zarautz inguruetan.Laredoko taberna anaiari utzi zion eta berak hemen egin zuen bere bizitza.Hemen Marina izeneko neska batekin egin zuen topo eta denbora bat geroago berarekin ume bat eduki zuen.Denbora pasa ala berarekin bizitzera joan zen ea negozio bat sortu zuten bien artean.
Gaur egun berarekin jarraitzen du eta amak zuen 14 urteko ume batekin eta biek izandako 5 urteko alaba batekin bizi dira Orion.
Graciano Manterola Bereziartua 1964 ean jaio zen,abenduaren an,bere amak zuen Azpeitiko etxean.Bere lagun eta ezagun gehienek “potxolo” deitzen diote,errazagoa baita pronuntziatzeko eta gogorazteko,gainera,urbiltasuna adierazten du berak dionez.Anai eta arreba zaharragoak ditu.Anaiak Mariano izena du eta arrebak Kontxi.
Graciano Azpeitian bizi izan zen 22 urte izan zituen arte.Eskolan ez zen espezialki ona eta zazpigarren kurtsoa eta gero utzi egin zuen lanean aritzeko bere guraso eta aitonen eredua jarraituz.
Bere familiako gizonak eizan oso arituak ziren eta Graciano ez zen desberdina.Aitari laguntzen zion eizara eta adina zuenean,eskopeta bat erosi zioten eta bere kabuz eta lagunekin bakarrik ere joaten zen.
18 urte zituela kotxeko karneta atera zuen eta honek bere bizitzan aldaketa ugari ekarri zituen.20 urte inguru zituenean gama altuko kotxeen negoziazioko mundura sartu zen.Alemanira joaten zen sarri bere anaiarekin han kotxeak(0 km)erosteko eta gero ekartzean pixkat garestiagoak saltzen zituen hemen.Bidai asko egiten zituen.Urtean 65 egazkin bidai egiten zituen Alemanira joateko.
Hainbeste lan eta mugimenduak etxez aldatzea ekarri zion,aireportutik urbilago zegoen etxe batera.Kotxeen gauza bukatu zenean , galiziako behiaren txuleta saltzen hasi zen Guipuzkoa eta Bizkaia inguruetan.
Geroago,bere anaia “la mili” itetik bueltatu zenean,taberna bat ireki zuten Laredon.Biak ziren oso trebeak aragiarekin eta horrek asador on baten fama zabaltzearazi zuen inguruetan.
Geroago beste taberna batzuetan hasi zen lanean,Zarautz inguruetan.Laredoko taberna anaiari utzi zion eta berak hemen egin zuen bere bizitza.Hemen Marina izeneko neska batekin egin zuen topo eta denbora bat geroago berarekin ume bat eduki zuen.Denbora pasa ala berarekin bizitzera joan zen ea negozio bat sortu zuten bien artean.
Gaur egun berarekin jarraitzen du eta amak zuen 14 urteko ume batekin eta biek izandako 5 urteko alaba batekin bizi dira Orion.
BALIABIDE LITERARIOAK
BALIABIDE LITERARIOAK
-Konparazioa: Bi elementu konparatzeko erabiltzen da, itxura edo antza dutelako.Normalean “bezala”,”bezain”,”antzera” edota “iruditu” esan nahi duten aditzak erabiltzen dira.
“zure begiak izarrak bezalakoak dira”
-Errepikapena: Hitzak ,esaldiak,bertso-lerroak,ahapaldiaz naiz egiturak aerrepikatzea da, testuak erritmoz eta musikaltazunez janzteko erabiltzen da.
“Ikusi nuenean
nik zure masaia.
……. ………….
Ikusi nuenean
nik zure begia…”
-metafora: Konparazioan bi elementu konparatzen dira;metaforab ordea,elementuak identifikatzen dira. Sarrtan “izan”aditza azaltzen da beste batzuetan , irudizko elementuak izendatzen dira.
“ Zure begiak izarrak dira. Zure aurpegiko izarrak.”
-Pertsonifikazioa: Objetu,animalia eta landareei gizakien ezaugarriak ematea da.Izaki bizigabeek edo adimengabeek gorputzeko atalak eta sentipenak dituzte.
“Zuhaitzen adarrek haizearekin jolasten dute”
-Hiperbolea: Nolakotasunak,gaertakariak,kaltitateak etab. izugarri puztea da.
“Urte asko zituen: mende erdi hanka bakoitzean.”
-Galdera Erretorikoa: Planteatzen dituen berak erantzuten ditu ; honela,bestelako iritzi bat ekin edo abiatzen du.
“ Nork ukatuko ote du esku artean dugun gaiaren garrantzia?”
*Anafora:errepikapena esan nahi du. Izen horrekin hitzezko figura bat definitu egiten da.
“Haurrak, haurrak,
haurrak ederrak,
haurrak nongoak zarete?”
SINTESIA:
Sentimen eredu batetik bestera esanahiren bat aldatzea da.
“hitz epelak”
HARRIDURA
Errepikapena esan nahi du. Izen horrekin hitzezko figura bat definitu egiten da
ALITERAZIOA:
Aliterazioa gertu dauden egituren edo hotsen errepikapenari diogu.
“Troka txoko txikian kutxatxo itxia”
*Onomatopeia:Hizkuntzalaritzan onomatopeia soinu bat imitatzen duen hitza edo hitz taldea da
”Oilarra: Kukurruku “
“Txerria: Kurrin-Kurrin”
PARADOXA:
kontraesana dakarren baieztapena edo baieztapen multzoa da, nahiz eta hasiera batean egiazkoak iruditu, edo logikaz eta intuizioaz kontrakoak diruditenak
“Bakarrik dakit,ez dakidala ezer”
PARALELISMOA:
Sintaxi-egiturak, ideiak, soinuak, e.a.errepikatzea.
“… ertzagabeko itsasora, / aparrik gabeko hondartzara / bustidura gabeko uhainetara / hondar gabeko eremura…”
METONIMIA:
Bi elementu ditugu: erreala eta irudizkoa. Bien artean ez dago antzekotasunik; beste era bateko erlazioa izango dute (kausa-ondorioa, objektuerabilpena...). Kasu honetan ere irudizkoak erreala ordezkatuko du.
“ene desirak habia abandonatuak”
POLISINTEDONA:
Polisindetona** Juntagailuen aniztasuna.
“Bide txikiago bat ere badago eta gero ibaia eta gero arrainak eta txalupa asko” (Bernardo Atxaga).
ANTITESIA:
Kontrastea, aurkako esanahia duten ideiak.
“Jai goibela”
HIPERBATONA:
Erretorikako irudia, esaldiaren ohiko hurrenkera logikoa aldatzean datzana.
“Aposentoren ilobari giltzak eskatu zizkion…”
ASINDETONA:
Juntagailuen falta.
“… gorroto, bekaitz, harrokeri, / lizunkeriak gorazarre; / gerra heriotz, lapurreta…” (Nemesio Etxaniz)
-Konparazioa: Bi elementu konparatzeko erabiltzen da, itxura edo antza dutelako.Normalean “bezala”,”bezain”,”antzera” edota “iruditu” esan nahi duten aditzak erabiltzen dira.
“zure begiak izarrak bezalakoak dira”
-Errepikapena: Hitzak ,esaldiak,bertso-lerroak,ahapaldiaz naiz egiturak aerrepikatzea da, testuak erritmoz eta musikaltazunez janzteko erabiltzen da.
“Ikusi nuenean
nik zure masaia.
……. ………….
Ikusi nuenean
nik zure begia…”
-metafora: Konparazioan bi elementu konparatzen dira;metaforab ordea,elementuak identifikatzen dira. Sarrtan “izan”aditza azaltzen da beste batzuetan , irudizko elementuak izendatzen dira.
“ Zure begiak izarrak dira. Zure aurpegiko izarrak.”
-Pertsonifikazioa: Objetu,animalia eta landareei gizakien ezaugarriak ematea da.Izaki bizigabeek edo adimengabeek gorputzeko atalak eta sentipenak dituzte.
“Zuhaitzen adarrek haizearekin jolasten dute”
-Hiperbolea: Nolakotasunak,gaertakariak,kaltitateak etab. izugarri puztea da.
“Urte asko zituen: mende erdi hanka bakoitzean.”
-Galdera Erretorikoa: Planteatzen dituen berak erantzuten ditu ; honela,bestelako iritzi bat ekin edo abiatzen du.
“ Nork ukatuko ote du esku artean dugun gaiaren garrantzia?”
*Anafora:errepikapena esan nahi du. Izen horrekin hitzezko figura bat definitu egiten da.
“Haurrak, haurrak,
haurrak ederrak,
haurrak nongoak zarete?”
SINTESIA:
Sentimen eredu batetik bestera esanahiren bat aldatzea da.
“hitz epelak”
HARRIDURA
Errepikapena esan nahi du. Izen horrekin hitzezko figura bat definitu egiten da
ALITERAZIOA:
Aliterazioa gertu dauden egituren edo hotsen errepikapenari diogu.
“Troka txoko txikian kutxatxo itxia”
*Onomatopeia:Hizkuntzalaritzan onomatopeia soinu bat imitatzen duen hitza edo hitz taldea da
”Oilarra: Kukurruku “
“Txerria: Kurrin-Kurrin”
PARADOXA:
kontraesana dakarren baieztapena edo baieztapen multzoa da, nahiz eta hasiera batean egiazkoak iruditu, edo logikaz eta intuizioaz kontrakoak diruditenak
“Bakarrik dakit,ez dakidala ezer”
PARALELISMOA:
Sintaxi-egiturak, ideiak, soinuak, e.a.errepikatzea.
“… ertzagabeko itsasora, / aparrik gabeko hondartzara / bustidura gabeko uhainetara / hondar gabeko eremura…”
METONIMIA:
Bi elementu ditugu: erreala eta irudizkoa. Bien artean ez dago antzekotasunik; beste era bateko erlazioa izango dute (kausa-ondorioa, objektuerabilpena...). Kasu honetan ere irudizkoak erreala ordezkatuko du.
“ene desirak habia abandonatuak”
POLISINTEDONA:
Polisindetona** Juntagailuen aniztasuna.
“Bide txikiago bat ere badago eta gero ibaia eta gero arrainak eta txalupa asko” (Bernardo Atxaga).
ANTITESIA:
Kontrastea, aurkako esanahia duten ideiak.
“Jai goibela”
HIPERBATONA:
Erretorikako irudia, esaldiaren ohiko hurrenkera logikoa aldatzean datzana.
“Aposentoren ilobari giltzak eskatu zizkion…”
ASINDETONA:
Juntagailuen falta.
“… gorroto, bekaitz, harrokeri, / lizunkeriak gorazarre; / gerra heriotz, lapurreta…” (Nemesio Etxaniz)